Charles Dickens nasceu há 200 anos...

... no dia 7 de fevereiro de 1812, assinalando-se hoje o bicentenário do nascimento do reputado escritor britânico, um dos maiores romancistas da história literária mundial, autor de clássicos como ‘David Copperfield’ ou ‘Oliver Twist’.
Charles Dickens foi considerado o mais popular romancista da era vitoriana, conquistando fama mundial com os romances e contos que escreveu. A sua escrita retrata a realidade do seu tempo e contribuiu decisivamente para a crítica social na literatura inglesa, da forma como a conhecemos na atualidade.

O que lia Dickens
“Dom Quixote’, ‘As Mil e Uma Noites’ e ‘Gil Blas’ foram algumas das centenas de obras que devorou, ao longo da sua infância. Charles Dickens, sem saber, começava a criar as bases do seu estilo literário, colhendo conhecimentos de grandes autores e obras. A ficção desses livros e a realidade dos tempos de Dickens misturar-se-iam mais tarde, nos seus contos e romances.

A obra de Dickens em Portugal
Em Portugal, segundo nota da Biblioteca Nacional, a primeira tradução de uma obra de Dickens, "Conto verdadeiro: o estalajadeiro de Andermatt", foi publicado no jornal O Ramalhete, n 83 de 22 de agosto de 1839.
Ainda no século XIX são apresentadas "as primeiras traduções de cinco dos seus romances: 'Oliver Twist' (1837-1839), 'The Life and Adventures of Nicholas Nickleby'(1838-1839), 'A Tale of two Cities' (1859), 'Great Expectations' (1860-1861) e 'The Posthumous Papers of the Pickwick Club' (1836-1837)", refere uma nota da Biblioteca Nacional que acrescenta que, em Portugal, o escritor teve maior proliferação editorial nas décadas de 1940 e 1950.

in http://sicnoticias.sapo.pt/cultura/2012/02/07/charles-dickens-nasceu-ha-200-anos

Scrooge inspirou a criaçao do Tio Patinhas (Scrooge McDuck personagem de banda desenhada e animação criada em 1947 por Carl Barks para Walt Disney.)



Veja as obras de Charles Dickens que temos para si na sua biblioteca

O abraço a Bartolomeu

"O “namoro” da Biblioteca Municipal de Beja com Bartolomeu Campos Queirós tem quase cinco anos e começou, sem que ele o soubesse, no dia em que o lemos pela primeira vez, numa folha fotocopiada… um sonho! Logo a seguir, texto a texto, livro a livro, fomos fazendo o sonho crescer. Lemos “Ciganos”, “Onde tem bruxa tem fada”, “Correspondência”, “Mais com mais dá menos”, “Vida e Obra de Aletrícia depois de Zoroastro”, “ Por parte de Pai “ e, apeteceu-nos ler todos os outros, mais de 31 títulos e de outros tantos ensaios que produziu na sua longa carreira de educador e escritor.
A sua presença este ano nas Andarilhas é a prova da força que ainda têm os sonhos. Bartolomeu Campos de Queirós viveu a sua infância em Papagaio, cidade pequena com gosto a "laranja serra-d'água", no interior de Minas Gerais, antes de se instalar em Belo Horizonte, onde reside e trabalha. O seu interesse pela literatura e pelo ensino da arte fê-lo viajar muito. Conhece as cidades apreciando azulejos e casas pacientemente - um andarilho atento às cores, cheiros, sabores e sentidos que rodeiam as pessoas do lugar, com o mesmo encanto na alma com que observava os rios da Amazónia, dos quais costuma sentir saudades em Minas.
Bartolomeu só faz o que gosta, não cumpre compromissos sociais nem tarefas que não lhe pareçam substanciais. Diz ter fôlego de gato, o que lhe permitiu nascer e morrer várias vezes. "Sou frágil o suficiente para uma palavra me machucar, como sou forte o suficiente para uma palavra me ressuscitar”.
Em 1974 publicou seu primeiro livro, “O peixe e o pássaro”, e desde então vem afirmando o seu estilo de escrita como uma prosa poética da mais alta qualidade. Com formação nas áreas de educação e arte, desde os anos 70, tem tido uma destacada actividade como educador, em vários níveis, contribuindo com importantes projectos para a Secretaria de Estado da Educação e para o Ministério da Educação. Participa do Projecto ProLer, da Biblioteca Nacional, dando conferências e seminários sobre educação, leitura e literatura. Tem 43 livros publicados no Brasil e vários deles traduzidos e editados em outros países. É detentor dos mais importantes prémios literários brasileiros e internacionais, como é o exemplo do Diploma de Honra da IBBY, de Londres. Vários de seus textos foram adaptados para o teatro, entre eles "Ciganos", encenado pelo Grupo Ponto de Partida. A sua obra tem sido tema de teses académicas, em várias universidades brasileiras, nas áreas de literatura e da psicologia."

Nas Palavras Andarilhas de 2006 , foi assim que apresentamos ao público português,Bartolomeu Campos Queirós, uma voz inconfundivel da Literatura para a Infância lusófona.

No dia 16 de Janeiro, a grande senhora veio visitá-lo. Chegou serena e sem pressa. A grande senhora nunca tem pressa. Chegou, segurou-lhe na mão e disse:
- Anda Bartolomeu, do outro lado já te estão esperando! - e ele foi de mansinho, docemente mas inteiro, como tudo o que escreveu na vida, abraçando deslumbrado esta derradeira experiência.
Da sua passagem pelo lado de cá do mundo deixou milhares de páginas da melhor literatura, reflexões sobre esse privilégio maior que é ensinar e aprender.
Da sua passagem por Beja, em 2006 , ficam as palavras inéditas que aqui partilhamos em primeiríssima mão. Um abraço Bartolomeu.

Algumas sugestões para o tempo frio...

Entre todos há sempre aqueles que merecem a sua atenção.


Aqui ficam algumas das sugestões que partilhamos consigo das que foram comentadas entre nós nas sessões.


Contamos voltar em breve para novas leituras e sugestões!

Partilhamos consigo o prazer da leitura!

Estas são algumas das sugestões que partilhamos consigo das que foram comentadas entre nós ao longo das sessões que realizámos.

Partilhamos consigo o prazer da leitura!

As sugestões de Oprah

Oprah Winfrey, uma das mais conhecidas apresentadoras de televisão do mundo, criou o Clube do Livro da Oprah no seu talk show The Oprah Winfrey Show e desde 1996 que vem apresentado sugestões que compoem um extensa lista de recomendações muito apreciadas pelo público!
Aqui deixamos-lhe alguns exemplos dessa lista, que poderá encontrar no espaço de sugestões do Clube de Leitura da Biblioteca ou o link para visitar se quiser procurar outras! (http://www.oprah.com/oprahsbookclub/Complete-List-of-Oprahs-Book-Club-Books)
Tire o máximo proveito desta sugestão.

Partilhamos consigo o prazer da leitura!

Leia os livros e ouça os seus escritores...
... esta é uma sugestão que lhe fazemos!

O livro Conversas de escritores de José Rodrigues dos Santos reúne algumas das entrevistas com alguns dos nomes mais destacados da literatura contemporânea que podem ser uma boa sugestão para estas férias!
Para além da possibilidade de ler também pode ver e ouvir as entrevistas no site da RTP! (clique aqui http://ww1.rtp.pt/blogs/programas/conversasdeescritores/)

Partilhamos consigo o prazer da leitura!

Vamos de férias... mas voltamos para estar consigo!

Durante este ano reunimos-nos de 15 em 15 dias em sessões regulares umas vezes de partilha outras temáticas à volta dos livros, da sua leitura e do que se pode ler nas entrelinhas. Aqui partilhámos consigo o que se passou e deixámos-lhe sugestões que foram motivo de atenção e discussão nas nossas sessões.
Esta foi a última sessão deste ano, mas prometemos voltar no próximo com mais livros e mais leituras para partilhar.
Agora deixamos aqui algumas sugestões para si ou sugerimos-lhe que passe pela Biblioteca para escolher outras!

Contamos consigo para partilhar o prazer da leitura!